Denon is celebrating its 110th anniversary in 2020.. Seizing the opportunity to celebrate this milestone, we are publishing a series of articles on Denon's history, its sound philosophy, craftmanship mindset, notable products, and interviews with key people on our official blog. For this occasion, we interviewed Yoshinari Fukushima, who is currently living in Germany, about Denon in Europe.
Thank you for talking about headphones in the last interview for Denon's 110th anniversary series. In this interview, we would like to ask you about how Denon was received and how it is recognized in Europe nowadays. As you are in Germany, we will again be interviewing you remotely via Skype.
How long have you been staying in Germany?
Fukushima: I moved from our office in Kawasaki, Japan to Germany about five years ago.
Which city in Germany are you living in?
Fukushima: Our office is in a city called Nettetal, which is the west side of Germany. We are so close to the Netherlands we can see the border from our office. In fact, our European headquarters are in Eindhoven, a city in the Netherlands, and I visit that office twice a week normally. Denon's offices used to be in both Nettetal and Dusseldorf in Germany, but now Nettetal is our only German office. I live near Dusseldorf, there are actually several satellite offices of Japanese companies and nearly 7,000 Japanese people living here. Japanese football players who play in European leagues also like to come to Dusseldorf to enjoy the Japanese food.
Global Headphone Product Manager, Yoshinari Fukushima
Denon’s products spread all over the world, but what is the perception of the Denon brand in Europe?
Fukushima: I think Denon is recognized as a very technology-oriented brand. There are two reasons for this. Firstly, Denon used to make professional audio equipment like CD players and MO disc recorders used by broadcasters. This led to our perception of reliability since professional audio equipment requires the ultimate in consistent performance. This know-how is also reflected in our consumer products. Secondly, Denon has had a factory in Germany since the era of EC (European community) and even before EU (European Union), so we have lots of longevity in the market.
Denon has a history of producing audio equipment in a German factory.
Fukushima: Yes, exactly. We do not have a factory here anymore, but some of our members from that time are still working at our German office. They are in charge of product management and service parts procurement. So you could say Denon’s function in Europe is not only as a sales branch, but the one with the spirit of manufacturing.
Denon has a strong recognition in Japan as a "long-established Hi-Fi audio brand,” but is this different in Europe?
Fukushima: Hi-Fi audio is very popular in Europe as well, and there are many Hi-Fi audio brands that operate here, including well-known ones to garage manufacturers. Denon is well-known for its audio performance in the 2ch Hi-Fi segment, however we are surely seen as the AV specialist. Beside that the quality of Denon audio HPs is appreciated very well too.
I think Denon's strength in the European market is more in AV amplifiers, home theater systems, lately soundbars and Wi-Fi connected wireless speakers, which require the scale of development and the latest technologies. The just-released Denon Home series, Wi-Fi connected wireless speakers, were received well in Europe.
How is music listened to in Europe? How different is it from Japan?
Fukushima: I think that sound preferences in Europe are relatively close to those in Japan. In America, they tend to like the power and the energy of the sound, which is often contrasted with Japan. It is hard to make a general statement about Europe because Germany and the U.K. have different sound preferences, and other countries have their own as well. For example, I think people in the U.K. like a relatively punchy and dry sound.
The words "powerful," "full-bodied" and "timing" are often used in audio magazines.
“The word 'timing' is used a lot in Europe," says Mr. Yamauchi, the current Denon Sound Master. Does timing mean like the groovy sound?
Fukushima: Yes, that is close to it. Generally speaking, when someone says groovy sounds, we mean ahead of the beat or behind the beat. Although in the U.K., the timing really means on-time.
They put a lot of emphasis on having the kicks and snares coming out crisp and on the just right timing.
This may be due to the listening environment. The one in Germany is clearly different from the one in the U.K. Rooms in the U.K. are relatively small, so maybe they listen comfortably in smaller rooms. By the way, they listen to music in a much larger rooms in Germany.
So, what is "good sound" in audio in Germany?
Fukushima: In Germany, there's a bit more emphasis on the body of the sound, and reviews in domestic magazines often say things like, "This product has a sound with nice body in low-range.”
Is the word "body" as we understood earlier, refers to massiveness in the mid-to-low range?
Fukushima: That's a bit of a tough one to explain. Generally speaking, the word "body" refers to the mid and low range. But in Germany “body” doesn't include the mid-range and is often used to describe the feeling of speedy and clear presence of the low range.
I see that sound preferences are different in the U.K. and Germany. By the way, is there anything that is commonly emphasized in Europe?
Fukushima: European audiophiles place a great deal of importance on the soundstage.
For example, even with two channels of stereo playback, they pay attention to whether the soundstage extends to the outside of the speakers. Another example is when playing back an orchestra, they are focused on the point whether you can express not only the left and right but also the dimension of the stage.
It seems close to Denon's new sound philosophy of "Vivid & Spacious."
Fukushima: Yes, that is right. Denon's sound has gained greater reputation in Europe since our focus on upholding the “Vivid and Spacious” sound our Sound Master has been aiming for went into place. This new approach of “Vivid and Spacious” is a direction nicely reflecting the preferences of the markets like Japan, UK and Germany, while maintaining the Denon philosophy of true audio reproduction.
Is Denon better known in Europe for its AV amplifiers than for its Hi-Fi components?
Fukushima: Yes, I think that Denon is generally regarded as a manufacturer of AV amplifiers in Europe. One of the reasons why Denon is so well-known in the European home theater market is because of the following story.
Around 1998, Denon's then new 5.1 channel content, Mahler's Symphony No. 5, performed by the Frankfurt Symphony Orchestra with Eiji Oue conducting, was released from the Denon label. At that time, Denon AV amplifiers were the only audio systems capable of playing this content properly, and in fact it was very well received. Denon was the first to present the splendor of multi-channel playback and 3D sound with both software and hardware in Europe, and the perception of "Denon is an AV amplifier company" became widespread after that.
Do you collaborate with Europe in terms of Denon sound?
Fukushima: We work very closely together. The picture above shows a sound quality study in the listening room at our Dutch office. The person in the middle is Mr. Takahashi, the AV amplifier engineer/sound master, and the two people on the left and right are the German product managers. Once a prototype is completed, it is brought from Japan to Europe for tuning. Denon's audio products are constantly being developed through a continual exchange of opinions with our colleagues in Europe.
What are some of the directions the Europeans offer when it comes to sound tuning?
Fukushima: Most of the demands from Europe are related to the sound stage. For S/N (signal-to-noise) ratio and playback range, it is easier for us to make them better in terms of measurement, but after that, it's a matter of sensitivity. At this stage, Europeans often demand the dimension and pitch of a sound in other words, the expression of the sound stage. The next most common demand is dynamic sound, the sound as if it flies out of the speakers.
That does not necessarily match the Denon sound that Japanese audiophiles are looking for, does it?
Fukushima: It's not a perfect match from the start, but our greater directions are the same. Basic sound is engineered in Japan, and then we incorporate European opinions in the listening sessions, and then refine it into a higher-quality Denon sound after both sides agree on it. Through these processes, our products are made.
This is the first time I have learned about Denon's perception and its close collaboration with Europe. Thank you very much.
Ali želite prejemati novice o naši produktih ali prihajajočih dogodkih? Vpišite se, da prejmete naše glasilo.
Varnost podatkov in splošna pravilaKmalu vam pošljemo naše novice
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Touch Control Ltd.
TEL:
+1 (242) 327-1733
URL:
http://www.touchcontrolltd.com
West Riley Electronics
City Centre Mall
Chapel
Bridgetown
BARBADOS
TEL:
246-431-0109
URL:
http://www.westriley.com/
Sound Decision Ltd.
61 Church Street
Hamilton HM12
BERMUDA
TEL:
1 (441) 292-8158
URL:
https://www.sounddecision.bm/
I.E.E. Electronics
TEL:
+5912-220-0713
URL:
http://www.ieeelectronics.net/
Organización Atlas
TEL:
Tel: +5914-448-0003
URL:
Chiave Distribuidora
Rua: Jonas Alves Messina, 53, Santa Mônica
Florianópolis – SC, 88035-010,
Brasil
TEL:
+55 48 30254790
FAX:
+55 11 23733187
URL:
http://www.chiave.com.br/
Audio Video Export
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Amexco S.A.
TEL:
+5657-257-3231
URL:
http://www.amexcosa.com
CRAD Chile S.A.
TEL:
+562-2327-3480
URL:
https://www.soundadvisors.cl/
Intech S.A.S.
TEL:
+571-381-4920
URL:
http://intech.com.co/
LFL Audio S.A.S.
Carrera 12 #84-12, Local 1 Esquina
Centro Comercial Andino
Bogotá
COLOMBIA
TEL:
+571-622-0668
URL:
https://www.lflaudio.com/
Audio Cinema S.A.
125m. oeste BAC San Jose
Escazu
COSTA RICA
TEL:
+506-2228-2503
URL:
http://www.audiocinema.net/
Cables & Equipment Supply
TEL:
+1 (829) 761-4783
URL:
http://www.cessupply.com/
Arosemena S.A.
Circunvalacion Sur No. 116-A y Unica-Urdesa
Guayaquil,
ECUADOR
TEL:
+5934-887601
URL:
Cotzul S.A.
Rumichaca 820 y Zaruma, 2ndo Piso
Guayaquil
ECUADOR
TEL:
5934-256-6134
URL:
http://www.avr.com.ec
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
CustomFit
TEL:
+502-2222-3000
URL:
http://www.customfit.gt/
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
SmartTech
TEL:
+504-3177-6373
URL:
https://smartech.com.hn/
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Ampliaudio S.A. de C.V. (Retail Distributor)
TEL:
+5255-5312-9240
URL:
https://www.ampliaudio.com.mx/
AV Tools (Custom Integration Distributor)
Valle de Ameca 3500
Col. Parque Real
Zapopan, Jalisco C.P. 45138
México
TEL:
+5233-3832-2746
URL:
http://www.avtools.com.mx
Dealershop S.A. de C.V. (Custom Integration Distributor)
TEL:
+5255-6650-8211
URL:
https://www.dealershop.com.mx/
Inteligos S.A. de C.V. (Custom Integration Distributor)
Blvd. Rogelio Cantu 370
Col. Santa Maria
64650 Monterrey, N.L.
MEXICO
TEL:
5281-8335-2000
URL:
http://www.inteligos.com
Rocketerias (Custom Integration Distributor)
Calle 21, No. 802 x 64
Col. Jardines de Merida
Merida, Yucatan
MEXICO
TEL:
5299-9930-0600
URL:
http://www.rocketerias.com.mx
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
TecnoLite Nicaragua S.A.
TEL:
+505-2278-9620
URL:
http://www.tecnolite.com.ni
Tech And House S.A
Via Brasil, Edificio Tech And House
Panama City, Panama
TEL:
+507-263-9611
FAX:
+507-263-9658
URL:
http://www.techandhouse.com
Pioneer International
Shopping DFS Internacional
Calle Itá Ybaté
Ciudad del Este
PARAGUAY
TEL:
+59561-504-590
URL:
http://www.pioneerinter.com
Tentaciones
Shopping Hijazi 242/243
Ciudad del Este
PARAGUAY
TEL:
59561-500-225 / 59561-512-633
URL:
http://www.tentaciones.com.py
Amexco Perú S.A.C.
TEL:
+511-333-7244
URL:
https://www.amexco.pe/
F&J Audio
TEL:
+511-243-3376
URL:
http://www.fjaudio.com/
Telewatt S.A.
Ave. Canaval Moreyra 577, Lima 27,
PERU
TEL:
511-440-5172
URL:
http://www.telewatt.com.pe/
Audio Video Export
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Caribbean Entertainment Technologies
TEL:
868-638-6385
URL:
Palacio de la Música
TEL:
+5982-908-7014
URL:
https://www.palaciodelamusica.com.uy/aindex.aspx
Telsistema
Av.Sarmiento 2458,
Montevideo,
URUGUAY
TEL:
5982-710-7127 / 5982-710-7066 / 5982-710-8203
URL:
http://www.telesistema.com.uy/
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
“LSystemsPro” LLC
TEL:
+37441778875
Internet:
http://www.lsystemspro.am/
Email:
[email protected]
TEL:
URL:
D&M BENELUX
Beemdstraat 11 | Postbus 8744
5605 LS Eindhoven, The Netherlands
TEL:
URL:
http://www.denon-hifi.nl
Sofia Audio Centre
59V Skobelev Blvd
1606 Sofia
BULGARIA
TEL:
+359 2 9877335
FAX:
+359 2 9503490
URL:
http://www.denon.bg
TD Elektronika d.o.o.
Magazinska 11a
10000 Zagreb, Croatia
TEL:
+38512431555
FAX:
+38512431-666
URL:
http://www.sonusart.hr
Elergy
TEL:
+357 22 252527
URL:
https://www.elergy-eu.com/
EUROSTAR OSTRAVA s.r.o.
Cestlice 271
251 70 - Dobrejovice u Prahy
CZECH REPUBLIC
TEL:
+323 606 877
FAX:
+323 606 878
URL:
http://www.denon.cz
Hi-Fi Klubben
Dali Alle 1
9610 Nørager
Denmark
TEL:
+45 70 80 90 00
URL:
https://www.hifiklubben.dk/
Sperco Impex OÜ
Mustamäe tee 50
Tallinn 10621
Estonia
TEL:
+372 6509810
E-MAIL:
[email protected]
URL:
www.tophifi.ee
Simex Oy
Säynäslahdentie 18
00560 HELSINKI
FINLAND
TEL:
+358 (0) 9 41 500 210
FAX:
+358 (0) 9 41 500 299
URL:
http://www.denon.fi
AVB Ltd.
TEL:
+995592188183
E-Mail:
[email protected]
URL:
http://avb.ge/
Kinotechniki SA
14, Pyrgou St. 166 75 Glyfada,
Athens
GREECE
TEL:
0030 210 9601071
FAX:
0030 210 9601072
e-mail: [email protected]
URL:
http://www.kinotechniki.gr/
HORN DISTRIBUTION (HU) KFT.
Ady Endre ut 28.
1191 Budapest
HUNGARY
TEL:
+36 1 347 0020
FAX:
+36 1 347 0021
URL:
http://www.denon.hu
RL hf.
Sidumúla 2-4
108 Reykjavík
Iceland
TEL:
+354 5207900
FAX:
+354 5207910
URL:
www.rafland.is
Sirius Electronics Ltd.
TEL:
+972-03-735-5000
FAX:
+972-03-735-5023
URL: http://www.sel.co.il/
MARANTZ ITALY s.r.l.
Via Manfredi, 98
29122 Piacenza
Italia
TEL:
+39.02.55181610
URL:
http://www.marantz.it/
Mail: [email protected]
STEPLine LLC
Kazakhstan, Almaty, md Astana, 16
TEL:
+7 727 339 53 00 +7 747 094 11 47
e-mail:
[email protected]
URL:
https://stepline.kz/
HORN DISTRIBUTION (LT) UAB
J. Jasinskio g. 16A
Vilnius 01112.
LITHUANIA
TEL:
(+3705) 26 49 5555
FAX:
(+3705) 276 26 59
URL:
http://www.denon.lt
D.T KODI
Cedomir Kantardziev 21a
1000 Skopje
MACEDONIA
TEL:
+ 389 2 3133 104
FAX:
+ 389 2 3238 922
URL:
http://www.kodi.com.mk
Doublesin & Zammit Ltd
53, Nicolo Isouard Street
Sliema SLM2084
MALTA
TEL:
+356 21 331294, +356 21 310902
FAX:
+356 21 319576
URL:
http://www.astral.com.mt
TEHNO-MARKET (“Mandolina” S.R.L.)
Str. Nicolae Anestiade 3
MD-2001 Chisinau
Republic of Moldova
TEL:
(+373 22) 92-99-92
FAX:
(+373 22) 601-575
URL:
http://www.tehno-market.md
TEL:
URL:
SUNDRY PRODUCTS & SERVICES LTD
TEL:
00234 802 030 3200, 00234 814 419 7111
Email:
[email protected]
URL: www.sundryproductservices.com
Hi-Fi Klubben
Hovfaret 4B
0275 Oslo
Norway
TEL:
+47 815 000 90
URL:
https://www.hifiklubben.no/
Horn Distribution S.A.
ul. Kurantów 34, 02-873 Warszawa
TEL:
(22) 331 55 55
FAX:
(22) 331 55 00
URL:
http://www.denon.pl
Smartaudio - Produtos Electrónicos, Lda.
Praceta Alves Redol 3A
2670-355 Loures
PORTUGAL
TEL:
+351 211 944 015
URL:
https://www.smartaudio.pt
Horn Distribution RO S.R.L.
TEL:
+40751130014
FAX:
+30 210 6740204
Email:
[email protected]
URL: https://www.denon.com/ro-ro
BONANZA
Bld.1,#4, pr. Serebryakova
129343 Moscow
TEL:
+7 (495) 780 58 20
URL:
http://www.bonanzacom.ru
MUSICA DIRECTA DOO
TEL:
+381646470094
URL:
http://www.musicadirecta.net
Bis Audio, s.r.o.
M.R.Štefánika 22
960 01 Zvolen
SLOVAKIA
TEL:
+421 45 540 07 03
FAX:
+421 45 540 07 04
URL:
http://www.denon.sk
Sonus Art
TEL:
+386 590 47470
FAX:
+386 590 47471
Internet:
http://www.denon.si
e-pošta:
[email protected]
Homemation Pty LTD
14 Commerce Crescent
Kramerville
Sandton
SOUTH AFRICA
TEL:
+27 11 781 8887
URL:
http://www.denon.co.za/
GAPLASA, S.A.
CONDE DE TORROJA 25
28022 MADRID
SPAIN
TEL:
+34 91 748 29 60
FAX:
+34 91 329 16 75
URL:
http://www.denon.es
Hi-Fi Klubben Sverige AB
Skånegatan 25
412 52 Göteborg
Sweden
TEL:
+46 771 80 00 90
URL:
https://www.hifiklubben.se/
cebrands.ch AG
Dorfstrasse 38
CH - 6340 Baar
Switzerland
TEL:
+41 41 510 05 90
FAX:
+41 41 510 05 99
URL:
http://www.denon-hifi.ch
Concept Audio
Baglar caddesi Merkez Mahallesi Tekfen Ofis Park No :14
D6 Kagithane - Istanbul
Turkey
TEL:
+90 212 3122424
Email:
[email protected]
URL: http://www.conceptaudio.com.tr/
Music Hall Company
TEL:
+38 044 5319 763
URL:
http://www.hi-fi.com.ua/
PROAV Africa Limited
Plot 84B Luthuli Avenue, Bugolobi
P. O. Box 33149, Kampala
Uganda
TEL: (+256) (0) 752506090
URL: https://www.proav.africa/
E-MAIL: [email protected]
QualiFi Pty Ltd.
TEL:
+61-3-8542 1111
FAX:
+61-3-9543 8641
URL:
http://www.au.denon.com/
Orient Electronics
TEL:
+880-31-2858199
FAX:
+880-31-610107
URL:
Giok Seng Enterprise Co.
TEL:
+673 228785
FAX:
+673 228786
URL:
Enora Systems Engineering
9 shagaret el Dorr street, Zamalek, Cairo, Egypt.
TEL:
+201148959459
Email: [email protected]
URL:
http://www.enora-eg.com
Preeti Trading Corporation
3, Shubhangini Building, 51, Milan Subway Road, Santacruz West,
Mumbai, Maharashtra
400054
India
TEL: +919820644435, +912226108821, +912226108820
URL:
PRO FX Tech Pvt Ltd
Dynamic House, 64, Church Street,
Bengaluru - 560001 INDIA
TEL: +91 80 65686722
URL:
PT IMS Indonesia
TEL:
+62 21 2653 8568
URL:
http://www.imsindo.co.id/live/index.php/contact-us
Digital audio video systems corp.
TEL:
+962 6 568 2880
FAX:
+962 6 568 2881
URL:
http://www.ghul-group.com/category/view/56/denon
Easa Husain Al-Yousifi & Sons Co
Shuwaikh head office,
at the crossing of Ghazalli St.
and 4th Ring Road,
Al-Rai Industrial Area, Kuwait,
P.O. Box 126,
Safat 13002,
Kuwait
TEL:
+965-2481-0246
FAX:
+965-2483-5054
URL:
http://www.yousifi.com.kw
AMAC s.a.r.l.
TEL:
+961 1 424402
FAX:
+961 1 424405
URL:
http://www.amacsarl.com/
Dynamic Acoustics Sdn Bhd
TEL:
603-8081 4139
URL:
http://dynamic-acoustics.com
Island Acoustic Pte Ltd.
G.Bennha Ge, Ali Kilegefaanu Magu,
Male, Republic of Maldices
TEL:
+960 32 0032
FAX:
+960 31 8264
URL:
Audio Visual & Communication Ltd.
TEL:
+230 467 8811
FAX:
+230 467 8812
URL:
Sunny Music & Electronics
TEL:
977-1-4231443
FAX:
977-1-4283411
URL:
WESTAN NEW ZEALAND LTD
TEL:
+64 9 304 0016
Email: [email protected]
URL:
http://www.westan.net.nz
Hitec Center L.L.C.
TEL:
+968-24497384
FAX:
+968-24497369
URL:
http://www.hitecoman.com/
Hina Import & Export
TEL:
+92-21-35822906-7
URL:
http://www.desertsound.com.pk/
Beyond Innovations Inc
TEL:
+63 917 861 3988
FAX:
+63 (02) 638 4299
URL:
High End Electronics Trading
TEL:
00974 55055429
Email:
[email protected]
SAHER SHAIRBEENY TRDG EST
TEL:
00966 566 280 775
URL:
http://www.tonezoneaudio.com
IMS Marketing Pte Ltd
TEL:
+65 6848 4888
URL:
https://imssg.com/brands/denon/
Audio House Distribution Pvt Ltd
TEL:
URL:
The Music Room
TEL:
+94 115 354978
FAX:
+94 112 307055
URL:
Cosmos HiFi Co., Ltd
TEL:
+886 (0) 2851650
URL:
Mahajak Development Co., Ltd.
TEL:
+66 (02) 2256 0020
FAX:
+66 (02) 2253 1696
URL:
http://www.mahajak.com/product_homeaudio_content.php?brand_id=16&model_id=103#
Mirel Intl FZE
TEL:
+971 4 881 1606
FAX:
+971-4-88 12 707
URL: https://www.mirelintl.com/
Anh Duy International Co., Ltd. (QTAD Co., Ltd.)
TEL:
+848 898 3424
FAX:
+848 898 3425
URL: